Quando Berta è triste, apre la scatola azzurra e la riempie di lacrime. Quando si sente troppo contenta, apre la scatola gialla e ci mette dentro i salti. E’ una bambina che controlla bene le proprie emozioni …. a casa, nel suo micromondo.

Tutto si complica quando inizia a relazionarsi col mondo esterno e non riesce più a gestire le sue scatole. Perchè, andrà bene rinchiudere sempre le emozioni nelle scatole?