Nino è un orsetto di peluche che ha la ventura di scivolare dal passeggino di un bambino addormentato mentre mamma e papà lo spingono lungo un sentiero nel bosco. Se loro non se ne accorgono, al contrario Coniglio lo vede e lo invita a casa sua. Cominciacosì l’esperienza unica di un pupazzo accolto dai tanti abitanti della foresta: oltre all’ospitale Coniglio, c’è Scoiattolo inquilino dei piani alti, Volpe servizievole guida turistica, Gufo e Marmotta con il mal di gola. Meno di un giorno e una notte sono il tempo della loro reciproca conoscenza, poi i due mondi si separano di nuovo. Un racconto lontano dal mondo consueto e chiaro dei grandi, che intuiscono ma non vedono, e quello magico e ombroso di un bosco, per soli occhi di bambini.