Una piccola talpa si è appena trasferita, non conosce ancora nessuno in città e si sente sola. Di ritorno verso casa dopo il primo giorno di scuola incontra una palla di neve, la saluta e, mentre la fa rotolare verso la fermata dell’autobus, comincia a raccontarle come si sente. Dovrà inventarsi diversi escamotages prima di trovare un autista disposto a farle salire entrambe sull’autobus. Le cose poi non andranno proprio come aveva sperato, ma alla fine il suo desiderio verrà esaudito.