Arriva la notte. E mentre donnole e ricci escono a cercare da mangiare e le civette insegnano ai loro piccoli a volare, uccellini e galline dormono nel loro giaciglio. I bambini intanto si preparano per andare a dormire, mentre tutto intorno la vita continua.

Anne Crausaz ha creato due piccoli libri cartonati che raccontano il ritmo del giorno e della notte. Due libretti gemelli che si completano e rispondono vicendevolmente:E alla sera quando cala la notte…, E al mattino quando sorge il sole…