Il sole come una palla di fuoco nel cielo terso, un teschio di bisonte, una balla di rami spinosi che rotola con il vento nel deserto silenzioso, il fiume che scorre lento tra i canyon: è il vecchio West in cui Pellerossa e Cowboys sono nemici da sempre.Uno di fronte all’altro, uno scalzo e uno con gli stivali, uno al di qua e uno al di là del fiume, uno armato di arco e frecce e uno con una Colt in mano, entrambi con lo sguardo feroce stanno per dare inizio allo scontro finale. Tuttavia se qualcuno oqualcosa s’intromette, per esempio una papera raminga o un cavallo affettuoso, il fair play impone la sospensione temporanea delle ostilità. Fino alla soluzione del problema…