Che cosa significa un anno quando si è molto piccoli? Bernadette Gervais racconta in 24 immagini il tempo che separa due belle torte di compleanno: la prima apre il libro con 3 candeline, la seconda lo chiude con 4. Tra i due momenti, una finestra e un tavolo incorniciano la vita che scorre all’interno della stanza e nel paesaggio esterno. Le stagioni e la luce, le tovaglie e gli oggetti, le merende e i frutti della terra, i giochi di un bimbo e i movimenti di un bel gatto nero e bianco… Tutto varia neltempo!