È primavera a Rocca Deliziosa, e presto sarà il compleanno dei gemelli Tom, Lena e Oli! Mentre Papà Sam cucina la sua Torta Speciale, Tom si chiude nella casetta sottoterra: preparerà una sorpresa per la festa. Anche Oli e Lena vorrebbero partecipare, però Tom non le lascia entrare! Le sorelline allora decidono di organizzare per conto loro qualcosa di strepitoso… Ma quando i tre gemelli Mirtillo fanno di testa propria, il disastro è dietro l’angolo.