Nadia ha nove anni, una mamma che non la abbraccia mai e un padre del quale le restano solo ricordi lontani. Ma una mattina, subito dopo Natale, la mamma le fa indossare un paio di scarponcini e partono insieme per un lungo viaggio fino alla baita di zioTone, che vive con il cane Fumo in mezzo a un grande bosco, lontano da tutto. È qui che Nadia ascolta la leggenda della Lepre Nera, che nella sua inarrestabile corsa fa mutare le stagioni e qui comincia a capire quale peso grava sulle spalle di sua madre. Sarà proprio nell’aria sottile delle montagne e in mezzo alla neve alta che Nadia e Rosa dovranno trovare la forza per sciogliere il freddo che stringe i loro cuori e il coraggio per muovere di nuovo i loro passi lungo il sentiero della vita.