I Mirtillo, una simpatica famiglia di leprotti, si sono appena trasferiti a rocca deliziosa e non vedono l’ora di entrare nella nuova casa dentro la grande quercia! Ma la casa è un disastro e i tre gemelli Tom, Lena e Oli non riescono a fare amicizia coni figli dei vicini, che non sono per niente ospitali, anzi! Alla prima occasione bombardano i nuovi arrivati a suon di palle di neve… Ma la solidarietà del paese alla fine avrà la meglio.