Con l’autunno alle porte, per Nino la Talpa e Topo Taddeo è tempo di nuove avventure. Ma Nino non ci vede a un palmo dal naso, così l’equivoco è sempre in agguato: crede che la sua bella si sia innamorata dell’attaccapanni, scambia le teglie durante unagara di cucina e regala a Riccio un paio di mutande al posto di un berretto. Insomma: annoiarsi è proprio impossibile! Per fortuna può contare sull’amico Taddeo: tra deliziose torte di lombrichi e balli sfrenati, l’allegria è assicurata!