Due treni si incrociano, sui binari di questa storia, due viaggi riecheggiano l’uno nell’altro. Il treno Eurostar con cui Thomas, ormai adulto, torna a casa da Londra, lasciandosi un amore finito alle spalle, e il vecchio treno locale che trent’anni prima aveva portato lui, bambino, dal paesino di Beauvais fino a Parigi, per il suo primo viaggio da solo dopo un altro amore finito, quello tra i suoi genitori. Thomas si interroga sul momento in cui si oltrepassa un confine: quella linea che nella vita segna un prima e un dopo, un distacco, forse irrimediabile, da quelli che eravamo prima che l’infanzia finisse, che l’amore finisse. Prima che scegliessimo la nostra strada. Una linea a volte invisibile, ma inevitabile.