Salerno, anno 1066. Un predicatore vaga per le strade annunciando la fine del mondo. Il giovane Barliario non presta attenzione alle parole di sventura, ma quella sera stessa il padre Rainardo, alchimista, viene sorpreso da un incendio nel suo laboratorio. Quando lo portano fuori è ancora vivo, ma sfigurato dal fuoco. E mentre Barliario veglia al suo capezzale, compare una figura misteriosa e incappucciata, Arimane, che gli rivela: Portami il fuoco del drago e Rainardo sarà salvo . Barliario non ha bisogno di pensarci: deve partire. Insieme ad alcuni amici vivà un’epica avventura alla ricerca del fuoco del drago.